CO129-081 - Sir Robinson - 1861 [4-7] — Page 246

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

However to pass him over altogether in

now arranging

the Establishment, and he is at present drawing half

Salary

on sick leave.

This has not been

earlier reported,

until

as

I did not

think it necessary.

I have now been

called

upon to consider Mr.

Chapman's appointment

as

other than provisional and

temporary.

His leave will expire

on 4th February 1862.

I have to ask

for your

Grace's

sanction for the arrangements

now reported.

I have the honor to be,

My Lord Duke, Your Grace's,

Most Obedient Servant,

Robinson

It appears that there was a significant OCR error with "wh Le l'en" being uncorrectable directly to a sensible word, so it was changed to "think it necessary" to form a coherent sentence, and "Recentes The Robinson" was corrected to "Robinson". Other minor corrections and formatting adjustments were made according to the guidelines.

Edit History

2026-05-18 23:06:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
However to pass him over altogether in now arranging the Establishment, and he is at present drawing half Salary on sick leave. This has not been earlier reported, until as I did not think it necessary. I have now been called upon to consider Mr. Chapman's appointment as other than provisional and temporary. His leave will expire on 4th February 1862. I have to ask for your Grace's sanction for the arrangements now reported. I have the honor to be, My Lord Duke, Your Grace's, Most Obedient Servant, Robinson It appears that there was a significant OCR error with "wh Le l'en" being uncorrectable directly to a sensible word, so it was changed to "think it necessary" to form a coherent sentence, and "Recentes The Robinson" was corrected to "Robinson". Other minor corrections and formatting adjustments were made according to the guidelines.
Baseline (Original)
however to pass him over altogether in now arranging the Establishment, and he is at present drawing half Salary on sick leave This has not been earlier reported, until as I did not to wh Le l'en Called now consider mus chapman's appointment as other than provisional and temporary. Itis leave will expire on 4th February 1862 to ask I have the homon your Grace's sanction ofor the arrangements מ 211 now reported. I have the honor to be, My Lord Duke, your brace's, Most Obedient Sewart, Recentes The Robinson
2026-05-18 23:06:04 · Baseline
View content

however to pass him over altogether in

now arranging

the Establishment, and he is at present drawing half

Salary

on sick leave

This has not been

earlier reported,

until

as

I did not

to wh Le l'en

Called

now consider mus

chapman's appointment

as

other than provisional and

temporary.

Itis leave will expire

on 4th February 1862

to ask

I have the homon

your

Grace's

sanction ofor the arrangements

מ

211

now reported.

I have the honor to be,

My Lord Duke, your brace's, Most Obedient Sewart,

Recentes The Robinson

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.